Informations légales
Politique de cookies
Dernière révision : 20 juillet 2026.
Cette page explique ce que nous enregistrons dans votre navigateur quand vous visitez tranquilia.wtr3.ch.
La réponse courte tient en deux lignes : naviguer sur ce site ne laisse aucun cookie dans votre navigateur. Vous verrez un avis qui vous interroge sur les cookies de mesure que nous préparons ; tant que vous n'acceptez pas, aucun n'est installé.
1. Ce qu'est un cookie
Un cookie est un tout petit fichier qu'un site enregistre dans votre navigateur. Il sert à retenir des choses : votre session, vos préférences, si vous avez déjà choisi quelque chose.
Nous comptons aussi ici d'autres technologies semblables, comme le stockage local du navigateur. La loi les traite de la même façon (art. 22.2 LSSI-CE).
2. Votre autorisation : quand elle est nécessaire et quand elle ne l'est pas
| Type de cookie | Faut-il votre autorisation ? |
|---|---|
| Techniques ou nécessaires | Non. Sans eux, le service ne fonctionne pas |
| De préférences | Non, s'ils ne font que retenir un choix que vous avez fait |
| De statistiques | Oui |
| De publicité | Oui |
Ceux de statistiques et ceux de publicité ont besoin de votre consentement (art. 22.2 LSSI-CE et art. 6.1.a et 7 RGPD). Consentement veut dire : vous faites quelque chose pour dire oui. Ni cases précochées, ni poursuite de la navigation, ni silence.
Nous, nous n'utilisons ni les uns ni les autres. C'est pourquoi le reste de cette page est plus court que ce à quoi vous vous attendiez.
3. Le bandeau : ce qu'il vous demande et ce que devient votre réponse
Dans la v1.1 de cette page, nous avions promis que si un jour nous voulions mesurer, nous publierions le bandeau avant de charger quoi que ce soit. Ce jour est arrivé à moitié : nous préparons l'analytique et des pixels de campagne pour comprendre le funnel de vente, le bandeau est donc déjà publié — et les tags, pas encore installés. L'ordre compte : d'abord votre permission, ensuite la mesure.
Comment il fonctionne, sans petits caractères :
- « Tout accepter » et « Tout refuser » sont aussi faciles l'un que l'autre : même taille, même endroit, un seul clic. Refuser ne vous enlève rien : le site fonctionne exactement pareil.
- « Configurer » vous laisse dire oui à une finalité et non à une autre (analytique oui, marketing non, ou l'inverse). Aucune case n'est pré-cochée.
- Votre choix est gardé dans un unique cookie à nous (
tq_cookie_consent, 12 mois) qui n'existe que si vous cliquez. Enregistrer votre « non » est précisément ce qui nous permet de ne pas vous reposer la question. - Changer d'avis coûte autant que décider : le lien « Préférences cookies » du pied de page rouvre l'avis quand vous voulez.
- Si votre navigateur bloque JavaScript, vous ne verrez pas le bandeau — et aucune mesure ne se chargera non plus. La panne, toujours du côté sûr.
Tant que les points 4.3 et 4.4 de cette page disent « aucune », accepter n'installe encore rien : votre choix est enregistré pour le jour où la mesure s'activera, et cette page sera mise à jour ce jour-là avec le détail de chaque outil.
4. Quels cookies nous utilisons vraiment
4.1 En naviguant sur le site public — aucun
Lire la page d'accueil, les prix, le blog, les cas d'usage ou ces pages légales ne dépose pas un seul cookie. Nous n'enregistrons rien non plus dans le stockage local du navigateur.
La langue ne fait pas exception : elle voyage dans l'adresse de la page (/es/, /ca/, /fr/…), pas dans un cookie.
Le seul cookie possible sur le site public est celui de votre réponse au bandeau, et il n'apparaît que si vous décidez :
| Nom | À quoi il sert | Quand il est créé | Durée |
|---|---|---|---|
tq_cookie_consent |
Se souvenir de votre réponse à l'avis cookies | Uniquement en cliquant « Accepter », « Refuser » ou « Enregistrer » | 12 mois |
Il est à nous (première partie), ne part vers personne, et se souvenir de votre choix est précisément l'usage que la loi considère exempté de permission.
4.2 Si vous entrez dans votre compte — seulement les indispensables
Ces cookies n'existent que si vous ouvrez une session. Ils sont strictement nécessaires pour que la session fonctionne et soit sûre, donc ils n'ont pas besoin de votre autorisation.
| Nom | Pour quoi faire | Durée |
|---|---|---|
tq_admin |
Garder votre session ouverte | 8 heures |
tq_admin_mfa |
Étape intermédiaire de la vérification en deux étapes | 5 minutes |
tq_admin_locale |
Retenir la langue de votre panneau | 365 jours |
Ils sont tous à nous (cookies internes), ils voyagent avec HttpOnly — le JavaScript de la page ne peut pas les lire —, avec SameSite=Strict et avec Secure en HTTPS. Aucun ne part vers une autre entreprise.
Votre instance de Tranquilia, sur son propre sous-domaine, utilise en plus son cookie de session, selon le même critère : le minimum pour que vous puissiez travailler.
4.3 Statistiques — aucun
Nous n'avons installé ni Google Analytics ni aucun autre outil de mesure d'audience. Nous ne savons pas combien de personnes lisent chaque article, et pour l'instant nous vivons bien avec cette ignorance.
4.4 Publicité — aucun
Ni pixels de réseaux sociaux, ni remarketing, ni pistage entre sites. Nous n'en avons pas besoin pour vendre.
5. Scripts de tiers : bloqués à la racine
Ce site ne charge aucun script d'une autre entreprise. Et ce n'est pas seulement une promesse : le navigateur le fait respecter.
Nous servons une politique de sécurité du contenu (CSP) qui part de default-src 'none' et n'autorise les connexions que vers notre propre domaine. Si quelqu'un ajoutait demain un script d'un tiers sans toucher à cette politique, le navigateur le bloquerait.
Comme il n'y a pas de tiers, visiter ce site n'envoie aucune de vos données aux États-Unis ni dans aucun autre pays hors de l'Union européenne.
C'est autre chose pour les services que nous utilisons afin de vous fournir la prestation que vous souscrivez (paiements, IA, téléphone). Ceux-là ne dépendent pas de votre navigateur et sont expliqués, un par un, dans la Politique de confidentialité.
6. Comment supprimer les cookies malgré tout
Même s'il n'y a presque rien à supprimer ici, c'est toujours votre navigateur qui commande :
- Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies.
- Firefox : Paramètres → Vie privée et sécurité.
- Safari : Préférences → Confidentialité.
- Edge : Paramètres → Cookies et autorisations de site.
Si vous supprimez les cookies de session, vous devrez simplement vous reconnecter.
7. Vos droits et vos questions
Vous pouvez nous demander l'accès, l'effacement ou l'opposition sur vos données. Tout est expliqué dans la Politique de confidentialité.
Si vous voulez réclamer, l'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) surveille aussi les cookies en Espagne : aepd.es.
Des questions ? Écrivez-nous à info@tranquilia.es.
8. Modifications de cette politique
Si un jour nous ajoutons un cookie qui a besoin de votre autorisation, nous vous la demandons avant de le déposer et nous mettons à jour ce tableau et la date en haut au même moment.
9. Honnêteté sur ce document
Cette politique a été rédigée avec l'aide de l'IA, vérifiée par rapport aux sources citées et confrontée au code du site : le tableau du point 4 vient d'une revue de tous les cookies que le programme écrit, pas de ce que nous avions l'intention de faire.
La version précédente de cette page décrivait un bandeau de consentement et une configuration de Google Analytics qui n'ont jamais existé. Nous le disons ici au lieu de le corriger en silence : nous vendons de la conformité, et un texte juridique qui décrit des contrôles imaginaires est exactement ce que nous reprocherions à un autre.
Elle est en attente de relecture par un avocat suisse avant le lancement commercial.
Ceci est la traduction française. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version espagnole prévaut.
Sources
Español · Català · Galego · English · Français